I'd love the ability to add html code to our entire community.
This would allow admins to add features such as embedding support chat boxes (rather than having to go through DMs), using site tour apps (embedded with the html), and incorporate tools like WisdomAI to provide even more support to our members.
I'm sure there are many other applications for this as well.